ヨーロッパの販売代理店からの連絡です。倉庫、販売時の決済、カタログ、単価、最小発注数量、工場監査書類の依頼。すべてが求められていますが、部品番号だけがありません。製品ラインも、OE番号も、最初の注文も念頭にありません。その時点でのカタログは、電話帳のようなもので、見積もりではありません。何百ページにもわたるカタログのうち、販売代理店が実際に販売するものは何も一致しません。そのため、カタログは最初には送られません。確認が先です。
3つの項目、そしてそれに合ったカタログが続きます。
3つの項目がすべて揃ったら、それに合ったカタログ、価格、条件が続きます。それまでは、価格とカタログは当社に保管されます。情報は秘密だからではなく、部品番号のない価格は製品のない数字であり、製品ラインのないカタログは誰も読まない紙だからです。
工場書類に関しては、状況は単純です。当社の生産はIATF 16949、ISO 9001、ISO 45001の認証を受けています。これらは当社が保有する証明書であり、上記の3つの項目が揃ったら、見積もりと一緒にコピーを送付します。3つの項目を送ってください。そうすれば、ビジネスに合ったカタログをお送りします。誰もに合わない価格表や、2度も追いかけなければならない書類のセットではありません。
ヨーロッパの販売代理店からの連絡です。倉庫、販売時の決済、カタログ、単価、最小発注数量、工場監査書類の依頼。すべてが求められていますが、部品番号だけがありません。製品ラインも、OE番号も、最初の注文も念頭にありません。その時点でのカタログは、電話帳のようなもので、見積もりではありません。何百ページにもわたるカタログのうち、販売代理店が実際に販売するものは何も一致しません。そのため、カタログは最初には送られません。確認が先です。
3つの項目、そしてそれに合ったカタログが続きます。
3つの項目がすべて揃ったら、それに合ったカタログ、価格、条件が続きます。それまでは、価格とカタログは当社に保管されます。情報は秘密だからではなく、部品番号のない価格は製品のない数字であり、製品ラインのないカタログは誰も読まない紙だからです。
工場書類に関しては、状況は単純です。当社の生産はIATF 16949、ISO 9001、ISO 45001の認証を受けています。これらは当社が保有する証明書であり、上記の3つの項目が揃ったら、見積もりと一緒にコピーを送付します。3つの項目を送ってください。そうすれば、ビジネスに合ったカタログをお送りします。誰もに合わない価格表や、2度も追いかけなければならない書類のセットではありません。
